Shine bright...

I want to share with you the lyrics of the song "Diamonds in the sky" by Rihanna, is one of my favourites songs. In my opinion, Rihanna is one of the best singers. I did the translation of the lyrics in catalan so you can understand the meaning of the song. I hope you like it :)

Shine Bright Like A Diamond / Brilla com un diamant
Find light in the beautiful sea / Troba una llum al bonic mar
I choose to be happy / He decidit ser feliç
You and I, you and I / Tu i jo, tu i jo...
We're like diamond in the sky / som com diamants al cel

You're a shooting star I see / Ets l'estrella fugaç que veig
A vision of ecstasy / una visió d'extasi
When you hold me, I'm alive / Quan m'abraces, estic viva
We're like diamond in the sky / som com diamants al cel

I knew that we'd become one / Jo sabia que arribariem a ser un
Right away, a right away / immediatament, immediatament
At first site I felt the energy of sun rays / En el primera situació vaig sentir l'energia dels raigs del sol
I saw the life inside your eyes / Vaig veure la vida dins els teus ulls

So shine bright, tonight, you and I / Osigui que brilla, aquesta nit, tu i jo
We're beautiful like diamonds in the sky / Som bonics com diamants al cel
Eye to eye, so alive / cara a cara, tan viva
We're beautiful like diamonds in the sky / Som bonics com diamants al cel
Shining Bright Like A Diamond / Brillant com un diamant
We're beautiful like diamonds in the sky / Som bonics com diamants al cel

Palms rise to the universe / Les palmeres s'eleven fins l'univers
As we, moonshine and molly / Com nosaltres, moonshine (una beguda alcohòlica) i molly (un tipus de droga, extasi)
Feel the warmth we'll never die / sentir la calidesa, nosaltres mai morirem
We're diamonds in the sky / Som com diamants al cel